“N.A.N.G. 2.0.” shines a spotlight on domestic abuse, a very horrible type of abuse that goes on way too much.